Eredeti cím	薬屋のひとりごと
	Angol cím	The Apothecary Diaries
	Egyéb cím	Drugstore Soliloquy; The Pharmacist's Monologue
	Kezdés éve	2023. október 22.
	Műfaj	dráma, krimi, orvosi, romantikus, seinen, slice of life, történelmi
	Elérhető	évad: 21/24
	Készítette	Astarosub, Ookami Subs

Maomao egy falusi gyógyszerész lánya, akit elrabolnak és eladnak szolgálónak a császári palotának, ahol az eunuch Jinshi közbenjárásával hamarosan a kínai császár kedvenc ágyasának szolgálólánya és egyben ételkóstolója is lesz. Szüksége is lesz a gyógynövényekkel és mérgekkel kapcsolatos szaktudására, ugyanis a császár udvarában elég gyakoriak a mérgezéssel elkövetett orvgyilkosságok.