2046-ot írunk. Az emberiség idegen civilizáció romjait találta meg a Marson, és technológiájukat lemásolva, továbbfejlesztve hatalmasat lépett előre az űrutazás terén. Nagamine Mikako és Terao Noboru alsós gimnazisták, és idejük nagy részét együtt töltik. Noboru nemsokára felsős gimnazista lesz, Mikakót viszont kiválasztják a feladatra, hogy a hadsereg űrflottájával harcba induljon az idegenek ellen.

2 perces, rövid részekből álló romantikus, érzelmekkel teli, különleges rajzolású koreai sorozat két lányról, két fiúról, akiknek az élete összefonódik és persze a fő témája a szerelem.

Egy esős napon egy lány talál egy cicát és megsajnálva őt, hazaviszi otthonába. Az anime legelejétől a cica a narrátor, az ő szemszögéből nézzük a filmet. Mesél nekünk az időjárásról, a lány mindennapjairól, a lány magányos és szomorkás életéről, és érezhető a hangnemből, hogy szerelmes a gazdájába.

A Kasugano-ikrek tragikus módon jutottak árvaságra: szüleik autóbalesetben elhunytak. A nagyváros bűzös forgatagában magára maradt testvérpár inkább nagyszüleik vidéki otthonába költözik korábbi lakásuk eladását követően. Okukozomében, ahol annak idején gyerekkoruk egy részét is töltötték, vár rájuk a feladat, hogy összetört életük darabkáit újra a helyükre illesszék. Haruka, a fiútestvér a múltba kapaszkodva igyekszik erőt meríteni, hogy húgát, Sorát is el tudja látni. Az új élet lehetősége mellett régi ismerősök is feltűnnek, újraalakulnak a régi barátságok... s megindul a régmúlt sebeinek feltépése.

Shinozaki Mikoto friss elsőéves egy középiskolában, igazi művészlélek, észrevétlen unalmas figura, a többiek kifutófiúja, míg nem valaki azt nem mondja neki, hogy egészen kivételes tehetsége van a kerékpározáshoz, és ennek hatására változtat eddigi életén.